Las composiciones geométricas y las formas vegetales muy estilizadas se entremezclan en un proceso que se hace infinito, una rítmica sucesión de elementos decorativos que además permiten escribir un texto, letras que en su propia imagen, como caligrafía, se convierten también en una alabanza. La ornamentación no deja prácticamente espacios en la madera, ni tampoco en la capacidad del espectador occidental para diferenciar la escritura de lo decorativo. En los detalles, en la elaboración preciosista de elementos cercanos de la vida cotidiana, podemos apreciar el arte hispanomusulmán. En una casa de Málaga utilizaron la techumbre para dejarnos este poema escrito en cúfico nazarí: "Él hace que cubra/la noche. Al día que la persigue rápidamente; el sol, la luna y los astros están sometidos a su mandato. ¿No le pertenece la creación/ y el mando/?".

(Traducción de ACIÉN ALMANSA, M. y MARTÍNEZ NÚÑEZ, M. A., 1982.)