La obra artística de José Caballero, pintura y poesía, navega en territorios sin fronteras,
con sus dos lenguajes distintos pero donde el autor mantiene relaciones interartísticas,
ofreciéndonos un diálogo constante que aparece no solo aquí, sino también en sus ensayos
y textos críticos sobre la pintura y la creación, pero es evidente que es con la poesía
con la que se establece un diálogo más íntimo.

Existen en José Caballero interferencias, conexiones, imbricaciones entre sus cuadros y
sus poemas absolutamente queridas por él, relaciones ineludibles en las que la
musicalidad, el ritmo y el color nos hace navegar por ese río interiorizado, incuestionable;
que es la manifestación de un artista verdadero.

José Caballero no solo utiliza estos dos lenguajes para manifestar su proceso de creación,
sino que cada uno de ellos bebe del otro y en los dos se reflejan características de su
complementario. Con su pintura y su poesía persigue su destino, lucha por ser un creador,
por buscar la felicidad... y Apolo le tiende los brazos abiertos. Él es un artista con una sed
inmensa de narrar, de explicar, de asimilar la realidad en la que vive y su obra plástica y
poética, -esa "doble militancia" en la que habita- es la respuesta a esa sed de crear.